第275章 之二七四执竞

    夜读诗经之二七四
    执竞
    执竞武王，无竞维烈。
    不显成康，上帝是皇。
    自彼成康，奄有四方，斤斤其明。
    钟鼓喤喤，磬莞将将，降福穰穰。
    降福简简，威仪反反。
    既醉既饱，福禄来反。
    《执竞》是《诗经·周颂》中的一诗，是周人祭祀武王、成王、康王等祖先的乐歌。
    以下是这诗的生僻字注音、注释和译文：
    生僻字注音
    ?喤（hu）喤：形容钟鼓声音洪亮。
    ?磬（qg）：古代打击乐器。
    莞（guan）：当作“管”
    ，一种管乐器。
    将（qi）将：形容乐器声音和谐。
    ?穰（r）穰：众多的样子。
    ?简简：大的样子。
    ?反反：慎重严谨的样子。
    注释
    1执竞：犹言“持强”
    ，指周武王凭借强大的武力。
    竞，强。
    2无竞：无人可与抗衡。
    烈：功绩。
    3不显：丕显，非常显耀。
    成康：周成王和周康王。
    4皇：美，这里指上帝对成王、康王的嘉许。
    5奄有：尽有，完全占有。
    6斤斤：明察的样子。
    7威仪：祭祀时的礼仪容止。
    译文
    勇猛威武的周武王，他的功业举世无双。
    成王康王也很显赫，上天对他们是赞赏。